CEN/TR 15071:2020
(Main)Safety of toys - National translations of warnings and instructions for use in the EN 71 series
Safety of toys - National translations of warnings and instructions for use in the EN 71 series
This Technical Report contains a compilation of national translations of warnings and instructions for use, mentioned in the EN 71 series of standards. The warnings and instructions for use need to be applied in accordance with the requirements and specifications of the EN 71 series of standards for safety of toys and these standards should always be consulted before drawing up the text of a warning or instruction for use.
The users of this document should be aware that additional markings may be required for certain toys, e.g. in non-EU countries. Local regulations should be checked.
Sicherheit von Spielzeug - Nationale Übersetzungen von Warnhinweisen und Gebrauchsanleitungen in EN 71
Sécurité des jouets - Traductions nationales des avertissements et notices d'utilisation de la série EN 71
Varnost igrač - Prevodi opozoril in navodil za uporabo, navedenih v skupini EN 71, v uradne jezike članic CEN
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST-TP CEN/TR 15071:2021
01-februar-2021
Nadomešča:
SIST-TP CEN/TR 15071:2015
Varnost igrač - Prevodi opozoril in navodil za uporabo, navedenih v skupini EN 71,
v uradne jezike članic CEN
Safety of toys - National translations of warnings and instructions for use in the EN 71
series
Sicherheit von Spielzeug - Nationale Übersetzungen von Warnhinweisen und
Gebrauchsanleitungen in EN 71
Sécurité des jouets - Traductions nationales des avertissements et notices d'utilisation
de la série EN 71
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TR 15071:2020
ICS:
97.200.50 Igrače Toys
SIST-TP CEN/TR 15071:2021 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 15071:2021
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 15071:2021
CEN/TR 15071
TECHNICAL REPORT
RAPPORT TECHNIQUE
December 2020
TECHNISCHER BERICHT
ICS 97.200.50 Supersedes CEN/TR 15071:2015
English Version
Safety of toys - National translations of warnings and
instructions for use in the EN 71 series
Sécurité des jouets - Traductions nationales des Sicherheit von Spielzeug - Nationale Übersetzungen
avertissements et notices d'utilisation de la série EN 71 von Warnhinweisen und Gebrauchsanleitungen in EN
71
This Technical Report was approved by CEN on 6 December 2020. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 52.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TR 15071:2020 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 15071:2021
CEN/TR 15071:2020 (E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
4 EN 71-1:2014+A1:2018 "Safety of toys — Part 1: Mechanical and physical
properties" . 5
5 EN 71-2:2011+A1:2014 "Safety of toys — Part 2: Flammability" . 68
6 EN 71-3:2019 "Safety of toys – Part 3: Migration of certain elements . 69
7 EN 71-4:2013 "Safety of toys — Part 4: Experimental sets for chemistry and related
activities" . 69
8 EN 71-5:2015 "Safety of toys — Part 5: Chemical toys (sets) other than experimental
sets" . 129
9 EN 71-7:2014 + A2:2018 "Safety of toys — Part 7: Finger paints – Requirements and
test methods" . 192
10 EN 71-8:2018 "Safety of toys — Part 8: Activity toys for domestic use" . 194
11 EN 71-12:2016 "Safety of toys – Part 12: N-Nitrosamines and N-nitrosatable
substances . 198
12 EN 71-13:2014 "Safety of toys — Part 13: Olfactory board games, comestic kits and
gustative games" .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.